PROTOTYPE DEVICE / 今日だけの灰
Ash Calendar
今日の日付が、少しずつ灰になっていく。触ると一時的に戻る。 Today's date slowly turns to ash. Touch it and it remembers its shape for a while.
SPECIMEN / 標本
Today's small collapse
PROTOTYPE NOTES
毎日ひとつだけ、崩れ方が変わる。 A small daily decay sample, different enough to check again.
日付を役に立つカレンダーとしてではなく、今日だけの標本として置きます。放っておくと灰になり、触ると少しだけ形を取り戻します。 It is not a productivity calendar. It is a tiny specimen for the day, slowly losing shape.